How do you decide when to write off versus continue pursuing a debt?

Weigh expected recovery against the cost and time of further pursuit, the age and evidence of uncollectibility (insolvency, no contact, failed legal action), and materiality. When further effort costs more than likely recovery, or the debtor is clearly insolvent, write off (with approval) while retaining the right to collect if circumstances change.